It might lack the self-driving smarts of a Tesla, but the MG IM5 is a compelling Model 3 alternative.