The airline is giving its long-haul fleet a major makeover, with a new First Suite, upgraded cabins and a revamped Heathrow lounge on the way.