After beating cancer, the All I Wanna Do singer says she’s inspired by her friend Dolly Parton to write her best songs yet.