Seventeen members of former rugby star Joe Roff's family have a gene that makes them much more susceptible to developing cancer, prompting his urgent warning.