Rural first responders face added mental health risks due to isolation, hero worship, misogyny, judgement and expectations to be stoic, research has found.