Kids with chronic pain conditions are struggling to have their symptoms taken seriously, a study has found, despite impacting most aspects of their lives.