Mitsubishi is taking a big step with its new electric ASX VR-e, and it accepts that its traditional buyers may not love it.