The Block judge also shares which co-star she didn’t bond with immediately, and how one night changed that.