Mitsubishi has chosen an unfamiliar brand for its new EV partnership, though it's confident it was a good choice over its existing Alliance partners.