The Reserve Bank’s ban on credit card surcharges is about to kick in. Here’s what it means for your ability to earn points without flying.