Retro EVs are the rage in Europe, and Jeep could join the party with one that harks back to the brand's first vehicle.