Two of Australia’s most recognisable fashion brands have begun shutting stores nationwide as $55m in debt threatens their survival.