We liked the Freelander 8’s roomy cabin, comfortable seats and smooth power delivery. A short drive of a pre-production car also exposed a few things that need fixing.