A change in sourcing has seen the price of the Model Y Performance slashed, among minor model-year changes for one of Australia’s best-selling cars.