Weakened buyer confidence and reduced borrowing capacity have driven down house prices across every capital city for the first time in 15 years.