Medicinal cannabis patients in NSW will be able to avoid an automatic fine and licence suspension for testing positive to THC under new legislation.