The costs of having a newborn can quickly add up. But parents could save on their baby's first passport - here's how the deal works.