The Mercedes-Benz CLA Shooting Brake will join its four-door ‘coupe’ sibling here early in 2027, but offer a smaller lineup.