A higher-output Subaru Crosstrek powertrain has been certified for Australia, but it's not the long-awaited 'strong' hybrid.