China's Xpeng is offering sharper drive-away pricing across the G6 SUV range, with the Model Y fighter now thousands cheaper.